كوركيس عواد

331

الذخائر الشرقية

كتاب في اليزيدية ) . p 412 - XI ; 1491 , yarruM nhoJ , nodnoL ( . seirautcnaS riehT dna tluC terceS A fo seiratoV fo stnuoccA emoS gnieB : legnA kcocaeP , ) . S . E ( reworD اليزيدية فرقة دينية صغيرة ، يبلغ أبناؤها اليوم زهاء الثلاثين ألف نسمة ، تقطن في بعض قرى الموصل وسنجار وحلب وديار بكر ووان وفي أنحاء من القفقاس وغيرها . ولقد لفتت غرابة معتقداتها أنظار الكتبة والسيّاح إليها منذ مائتي سنة ، فراحوا يدوّنون عنها الكتب والرسائل والنبذ وعندنا أن ما كتبوه في هذه الفئة لا يعدو - على كثرته - أحد أمرين : الأول : البحث عن منشأ عقيدتهم والكشف عن ماضي تاريخهم . الثاني : وصف معتقداتهم كما تعرف في الوقت الحاضر ، ودرس أحوالهم الاجتماعية الراهنة ومعرفة مواطنهم . والكتاب الذي نتكلم عليه هو من هذا الصنف الثاني . ومؤلفته كاتبة إنكليزية هي الليدي دراور E . S . Drower التي عرفت بمؤلفاتها الشرقية المختلفة ، كرحلتها في العراق « 1 » By Tigris and Euphrates , 1923 وكتابها في المندائية أي الصابئة The Mandaeans of « 2 » Iraq and Iran , 1937 وكتابها في الحكايات العامية العراقية Folk - Tales of Iraq , 1931 وها هي ذي تتحفنا اليوم بكتابها في اليزيدية . وقد رأت حين عزمت على تأليفه أن تكون قريبة من هؤلاء اليزيدية ، فشدّت الرحال ، في ربيع سنة 1940 إلى بعض مواطنهم

--> ( 1 ) * كتاب دراور : Tigris and Euphrates , 1923 - London نقله إلى العربية فؤاد جميل ( ت 1971 م ) وجعل عنوانه : في بلاد الرافدين : صور وخواطر ( بغداد 1961 ، 368 ص ) . ( 2 ) * كتاب المؤلفة : The Mandaeans of IRAQ and IRAN - 1937 - London نقله إلى العربية : غضبان الرومي ، ونعيم بدوي ، وعنوانه : الصابئة المندائيون ( 1 - 2 ) - بغداد - 1969 م .